Ti Posle - Prevod Na Češki

I dužan sam ti posle svega što sam ti priredio.

A dlužím ti to. Za to, čím sis kvůli mě prošla.

Neka bude tvoja, vratiæu ti posle.

Tak použij tu svou, já ti to pak zaplatím.

I obeæavam ti, posle današnjeg dana neæu te više uznemiravati.

A slibuju, že po dnešku už tě nikdy nebudu otravovat.

Oni kreteni sa æoška su ti posle mast izvadili.

Ty rybí hlavy na rohu valily po tvých šutrácích.

Možda ti posle Oma može pomoæi da ponovo zaboraviš.

Později ti možná Oma pomůže znovu zapomenout.

Bilo bi još bolje da me ti posle vratiš nazad.

A bylo by hezčí, kdybys mě svezl dolu.

Nije da nisam sreæna što te vidim, Fibi, ali otkud ti posle onoga kako si otišla?

Moc ráda tě vidím Phoebe, ale jak to že jsi tady po tom co jsme si řekli?

Mislio sam da ti posle našeg poslednjeg razgovora treba malo prostora.

Po našem rozhovoru jsem si řekl, že chceš trochu prostoru.

On je dobro i objasniæu ti posle.

Kde je? Je v pořádku, pak ti to vysvětlím.

Reæiæu ti posle toga kad ti kažeš meni kakav æeš mi ugovor ponuditi ako dozvolim da mi ti budeš agent.

Řeknu ti to, ať mi řekneš, co na mě kouká z tý smlouvy, když budeš můj agent.

Èarli, neæu lagati neku sirotu ženu da bi je ti posle šutnuo.

Charlie, Charlie, nebudu lhát nějaké ubohé slečně, aby ses jí mohl lehčeji zbavit.

Obeæavam ti... posle Nankinga... biæe mira

Slibuji ti, že po Nankingu nastane mír.

Kada su svi poèeli da igraju, i ja sam ti posle rekla da je Džim uèinio da to tako bude a ti si rekla da veruješ u to?

Když všichni začali tancovat a já ti potom řekla, že za to mohl Jim a ty jsi mi řekla, že tomu věříš?

Ne misliš li onda da on možda jeste Stefan a da ti, posle nesreæe, nekako sve deluje zbunjujuæe?

Myslíš tedy, že to možná opravdu je Stephan a že jsi stále zmatená z těch událostí kolem nehody?

Možeš da usvojiš Filipinca i da ti posle èisti dimnjake.

Můžeš adoptovat Filipínku, může nám čistit komín.

U sobi na spratu, pokazacu ti posle.

V pokoji nahoře, ukážu ti ji později.

Mislila sam da æe ti posle ovoga biti dosta.

Možná po tomhle, toho už máš dost.

Slušaj, rekla sam ti posle saslušanja da æu ti skrenuti pažnju ako budeš zastranjivala.

Poslouchej, jenom tvrdím, že po tvém slyšení jsem ti říkala, že ti přitáhnu otěže, jestli se vymkneš kontrole.

Pomogao ti posle operacije kad ti je završena karijera.

Postavil jsem tě na nohy po operaci, když skončila tvá kariéra.

Brinu o tome kada æe veèera, a ti posle svega što si vidio, jednostavno ne možeš da se uklopiš.

Mluví o tom, co si udělají na večeři. Sám se s tím nemůžeš vyrovnat. Po tom všem, co jsi viděl.

Reæi æu ti posle, prvo ti meni reci, možeš li da je hakuješ?

Řekneš později, nejprve mi řekni, můžete ji hacknout?

Molim te, kao da ti posle neæeš pijan da pozoveš Savi?

Prosím tě, jen nevolej Savi v takovém stavu?

Sa svojim neurologom si izmislio bolest koja æe ti posle biti alibi.

Spikl jste se svým neurologem, abyste si vypěstoval nemoc, která by nakonec byla vaším alibi.

Pokazaæu ti posle taj drugi deo.

Tu druhou část tě naučím později.

Kako si ti posle cele stvari oko Ketrinine smrti?

Tak jak se máš? Jak se s tou věcí ohledně smrti Katherine vypořádáváš? Jsem v pohodě.

I moraš razumeti da ti, posle toga što sam uradio, sigurno sada neæu reæi ko je on.

A musíš pochopit... že po tomhle všem, Ti teď určitě nehodlám říct, kdo to byl.

Došao sam ti posle svih ovih godina s najboljim namerama.

Přišel jsem za tebou po všech těch letech... Jen s těmi nejlepšími úmysly.

Èoveèe, kažem ti, posle tri dana ne spavanja, bio sam životinja.

A to vám říkám, pane, po třech dnech beze spánku ze mě bylo zvíře.

Ne bih želeo da daš nešto mamino, možda ti posle bude žao.

Nechtěl bych, abys odložila něco, co patřilo mámě, a pak toho litovala.

Kati æe ti posle sve objasniti.

Katka ti potom chce vše vysvětlit.

Teme ti posle smrdi kao kozje dupe.

Girls walking around with their scalps smelling like goat ass.

Ok, dosaðivala sam ti posle radnog vremena, pa te sad ostavljam da se vratiš svom životu.

Už jsem tě po pracovní době obtěžovala dost, takže už se můžeš zase věnovat svojí ženě.

Rekla sam ti posle èitanja u SAddertA¤lje.

Řekla jsem ti to po předčítání v Södertälje.

I obeæavam ti, posle æemo raditi šta želiš.

A pak slibuju, všechno bude o nás.

Ja ne želim da samo sedim i oseæam se krivom jer nisi sa mnom, a da si ti posle kivan zbog toga.

Nechci, abys posedával a cítil vinu, že nejsi se mnou a pak mě kvůli tomu nesnášel. To není...

Znao je da æe ti posle moje smrti trebati nov terapeut jer æe trebati velika promena.

Věděl, že si po mé smrti najdeš novou terapeutku, protože budeš chtít všechno změnit.

Ako ti posle ne bi bila po volji, pusti je neka ide kuda joj drago, ali nikako da je ne prodaš za novce ni da njom trguješ, jer si je osramotio.

Pakliť by se nelíbila, tedy propustíš ji svobodnou; ale nikoli neprodávej jí za peníze, ani nekupč jí, poněvadž jsi jí ponížil.

Prevod od "ti posle" do Češki

Kako koristiti "ti posle" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!